Dízel-automata változat nem hiányozhat egy Európának gyártott, prémiumos vonalat követő kompakt kínálatából, és a Hyundai minden igényt ki akar elégíteni az új i30-cal. Józan szemszögből, a magyar piac (és gazdaság) vergődését látva furán hathat ez a megállapítás, szakmailag-trendileg és páneurópai mércével viszont abszolút alap: dízel-automata kivitel nélkül nem autó egy autó! Pláne egy olyan márka olyan alsó-középkategóriás autója, mint amilyen az új, második generációs i30.